Hướng dẫn giải Bài 6 (Trang 69 SGK Tiếng Anh 9 Mới)
<p><strong>Bài 6</strong></p>
<div>
<p><strong>Task 6. Role-play. Interview a travel agent about Vietnamese people's holiday trends before and after 2000. Use the cues in the table for your interview. You may use the example to get you started.</strong></p>
<p class="BodyText37"><em>(Đóng kịch. Phỏng vấn 1 hãng du lịch về xu hướng nghỉ lễ của người Việt Nam trước và sau năm 2000. Sử dụng các gợi ý trong bảng. Có thể dùng ví dụ để bắt đầu phần trình diễn của mình.)</em></p>
<p><strong>Example:</strong> <em>(Ví dụ)</em></p>
<p><strong>Interviewer:</strong> Have the Vietnamese changed the way they spend their holidays over the last 20 years?</p>
<p><em>(Người Việt Nam đã thay đổi các họ trải qua kỳ nghỉ của họ trong 20 năm qua phải không?)</em></p>
<p><strong>Travel agent:</strong> Considerably. For example, they've changed their holiday destinations.</p>
<p><em>(Thay đổi đáng kể. Ví dụ, họ đã thay đổi điểm đến trong kỳ nghỉ của họ.)</em></p>
<p><strong>Interviewer:</strong> So… where did they often go before 2000?</p>
<p><em>(Vậy trước năm 2000 họ thường đi đâu?)</em></p>
<p><strong>Travel agent:</strong> They often went to…</p>
<p><em>(Họ thường đến.....)</em></p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;" valign="top" width="162">
<p> </p>
</td>
<td style="text-align: center;" valign="top" width="204">
<p><strong>before 2000</strong></p>
<p><em>(trước năm 2000)</em></p>
</td>
<td style="text-align: center;" valign="top" width="354">
<p><strong>after 2000</strong></p>
<p><em>(sau năm 2000)</em> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" valign="top" width="162">
<p><strong>Where to go?</strong></p>
<p><em>(Đi đâu?)</em></p>
</td>
<td valign="top" width="204">
<p>- beaches, mountains...</p>
<p><em>(bãi biển, núi)</em></p>
<p>- inside the country... </p>
<p><em>(trong nước) </em></p>
</td>
<td valign="top" width="354">
<p>- beaches, mountains...</p>
<p><em>(bãi biển, núi)</em></p>
<p>- to other countries</p>
<p><em>(đến những quốc gia khác)</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" valign="top" width="162">
<p><strong>When to go? </strong></p>
<p><em>(Khi nào đi?) <strong> </strong></em></p>
</td>
<td valign="top" width="204">
<p>summer holiday</p>
<p><em>(nghỉ hè)</em></p>
</td>
<td valign="top" width="354">
<p>- Tet holiday, summer holiday, or other national holidays</p>
<p><em>(nghỉ tết, nghỉ hè, hoặc những kỉ nghỉ khác)</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" valign="top" width="162">
<p><strong>How to travel around? </strong></p>
<p><em>(Phương tiện đi du lịch xung quanh?)</em></p>
</td>
<td valign="top" width="204">
<p>coach, train, rarely by airplane</p>
<p><em>(xe khách, tàu, hiếm khi đi bằng máy bay)</em></p>
</td>
<td valign="top" width="354">
<p>car, train, airplane</p>
<p><em>(ô tô, tàu, máy bay)</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" valign="top" width="162">
<p><strong>Who to go with?</strong></p>
<p><em>(Đi với ai?)</em></p>
</td>
<td valign="top" width="204">
<p>alone, with family</p>
<p><em>(một mình, với gia đình)</em></p>
</td>
<td valign="top" width="354">
<p>with family, friends</p>
<p><em>(với gia đình, bạn bè)</em></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p> </p>
<p><em><span style="text-decoration: underline;"><strong>Hướng dẫn giải</strong></span></em></p>
<div>
<p><strong>Interviewer:</strong> Have the Vietnamese changed the way they spend their holidays over the last 20 years?</p>
<p><strong>Travel agent:</strong> Considerably. For example, they’ve changed their holiday destinations.</p>
<p><strong>Interviewer:</strong> So… where did they often go before 2000?</p>
<p><strong>Travel agent:</strong> They often went to beaches, mountains, places inside the country.</p>
<p><strong>Interviewer:</strong> How about after 2000?</p>
<p><strong>Travel agent:</strong> Oh, beaches and mountains are still popular choices. But they also travel to other countries.</p>
<p><strong>Interviewer:</strong> How did they often travel before and after 2000?</p>
<p><strong>Travel agent:</strong> Before 2000, they often went by coach or train. After 2000, other means of transportation like cars or planes became more popular.</p>
<p><strong>Interviewer:</strong><strong> </strong>Thank you for sharing!</p>
<p> </p>
<p><strong>Tạm dịch:</strong></p>
<p><em>PV: Người Việt có thay đổi cách họ dành kỳ nghỉ trong 20 năm qua không?</em></p>
<p><em>Đại lý du lịch: Đáng chú ý. Ví dụ, họ đã thay đổi điểm đến kỳ nghỉ của họ.</em></p>
<p><em>PV: Vậy họ thường đi đâu trước năm 2000?</em></p>
<p><em>Đại lý du lịch: Họ thường đến những bãi biển, núi non, những nơi trong nước.</em></p>
<p><em>PV: Thế còn sau năm 2000?</em></p>
<p><em>Đại lý du lịch: Ồ, bãi biển và núi vẫn là lựa chọn phổ biến. Nhưng họ cũng đi du lịch đến các nước khác.</em></p>
<p><em>PV: Làm thế nào mà họ thường đi du lịch trước và sau năm 2000?</em></p>
<p><em>Đại lý du lịch: Trước năm 2000, họ thường đi bằng xe khách hoặc tàu hỏa. Sau năm 2000, các phương tiện giao thông khác như ô tô hoặc máy bay trở nên phổ biến hơn.</em></p>
<p><em>PV: Cảm ơn bạn đã chia sẻ!</em></p>
</div>
Xem lời giải bài tập khác cùng bài