Hướng dẫn giải Bài 4 (Trang 59 SGK Tiếng Anh 11 Mới, Tập 1)
<div>
<p><strong>Bài 4</strong></p>
<div>
<div id="sub-question-4" class="box-question top20">
<p><strong>4. Read the conversation again and answer the questions. </strong><em>(Đọc lại đoạn hội thoại rồi trả lời câu hỏi.)</em></p>
<p><strong>1.</strong> Why does Bao Thy look worried? <em>(Tại sao trông Bảo Thy có lẻ lo lắng?)</em></p>
<p><strong>2.</strong> How many members does ASEAN have? <em>(ASEAN có bao nhiêu thành viên?)</em></p>
<p><strong>3.</strong> What are its aims and purposes? <em>(Mục tiêu và mục đích của nó là gì?)</em></p>
<p><strong>4.</strong> How does Singapore help other ASEAN countries?</p>
<p><em>(Singapore giúp đỡ các nước ASEAN khác như thế nào?)</em></p>
<p><strong>5.</strong> What does Mr Lam want Bao Thy to tell him about the ASEAN Charter?</p>
<p><em>(Ông Lâm muốn Bảo Thy kể cho ông nghe điều gì về Hiến chương ASEAN?)</em></p>
<p><strong><em>6.</em></strong><em> When will Mr Lam continue quizzing his daughter?</em><em>”</em></p>
<p><em>(Khi nào Ông Lâm sẽ tiếp tục đố con gái mình?)</em></p>
</div>
</div>
</div>
<p> </p>
<p><em><span style="text-decoration: underline;"><strong>Hướng dẫn giải</strong></span></em></p>
<div>
<div>
<div id="sub-question-4" class="box-question top20">
<p><strong>1. </strong>She looks worried because her classmates know a lot more about ASEAN and the ASEAN Charter, and are more confident than her. </p>
<p><em>(Bạn ấy trông có vẻ lo lắng vì các bạn cùng lớp bạn ấy biết về ASEAN và Hiến Chương ASEAN nhiều hơn và tự tin hơn bạn ấy.)</em></p>
<p><strong>Thông tin:</strong> <em>I can see that my classmates have practised answering the questions. They know a lot more and are more confident than me....Oh, is that why you look worried?</em></p>
<p><strong>2. </strong>As of 2010, it consists of ten member states, but may get bigger because other countries have applied to join the bloc. </p>
<p><em>(Tính đến năm 2010, ASEAN gồm 10 nước thành viên, nhưng có lẽ còn nhiều hơn thế vì các quốc gia khác đã làm đơn xin gia nhập khối.)</em></p>
<p><strong>Thông tin:</strong> Nằm ở gần giữa đoạn hội thoại trong câu nói của Bảo Thy.</p>
<p><strong>3. </strong>ASEAN focuses on improving member states' economies, and maintaining regional peace and stability. </p>
<p><em>(ASEAN chú trọng cải thiện nền kinh tế của các nước thành viên và duy trì hòa bình và ổn định trong khu vực.)</em></p>
<p><strong>Thông tin:</strong> Nằm ở giữa đoạn hội thoại trong câu nói của Bảo Thy: <em>“I know that it focuses on improving member states' economies and maintaining regional peace and stability.</em><em>”</em></p>
<p><strong>4. </strong>It offers the Singapore Scholarship and the ASEAN Scholarships to students from other ASEAN countries. </p>
<p><em>(Quốc gia này cấp học bổng Singapore và học bổng ASEAN cho học sinh, sinh viên đến từ các nước ASEAN khác.)</em></p>
<p><strong>Thông tin:</strong> <em>Singapore, for example, offers the Singapore Scholarship and the ASEAN Scholarships to students from other ASEAN countries.</em></p>
<p><strong>5. </strong>He wants her to tell him the main principles of the ASEAN Charter. </p>
<p><em>(Ông ấy muốn bạn ấy nói cho ông ấy nghe về các nguyên tắc chính của Hiến Chương ASEAN.)</em></p>
<p><strong>Thông tin:</strong> Ở gần cuối đoạn hội thoại, Ông Lâm đã hỏi Bảo Thy như sau: <em>“How about the ASEAN Charter? Do you remember its main principles?</em></p>
<p><strong><em>6. </em></strong>He'll continue quizzing her tonight after work. </p>
<p><em>(Ông ấy sẽ tiếp tục đố con gái vào tối nay sau khi xong việc.)</em></p>
<p><strong>Thông tin:</strong> Ở cuối đoạn hội thoại khi người bố nói: <em>“I'll continue quizzing you tonight after work.</em><em>”</em></p>
</div>
</div>
</div>