Communication - Unit 2
Hướng dẫn giải Bài 1 (Trang 21 SGK Tiếng Anh 8 Mới, Tập 1)
<p><strong>Bài 1 (Trang 21 SGK Tiếng Anh 8 Mới, Tập 1)</strong></p>
<p class="Bodytext20" align="left"><strong><span lang="VI">Task 1</span><span lang="VI">.</span><span lang="VI"> </span><span lang="VI">Read the posts on "Holidays in the Countryside".</span></strong></p>
<p class="Bodytext20" align="left"><em><span lang="VI">(</span><span lang="VI">Đọc những bài v</span>ề<span lang="VI"> “Những kỳ nghỉ ở miền quê”.)</span></em></p>
<p style="text-align: center;"><strong>THE COUNTRYSIDE THROUGH VISISTORS'S EYES</strong></p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="719">
<p>There was so much space! We could run around the fields and shout out loud without disturbing anybody.</p>
<p align="right"><em>Dennis from London</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="719">
<p>Swimming in the river, picking blackberries, collecting honey from beehives... I have never had a more interesting vacation.</p>
<p align="right"><em>Julie from Paris</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="719">
<p>No running water. No electricity. And the only entertainment centre is miles away. Can’t stay here any longer!</p>
<p align="right"><em>Phirun from Phnom Penh</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="719">
<p>I love the vast open spaces, the fresh air and the feeling of freedom in the countryside. They are experiences I can never have in Seoul.</p>
<p align="right"><em>Yumi from Seoul</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="719">
<p>I don’t mind visiting those street markets where the locals sell their home-made products. However, city life is more exciting.</p>
<p align="right"><em>Emi from Tokyo</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="719">
<p>Last week I went on a trip to the countryside and had my first experience of farm work: digging holes, planting vegetables and collecting tomatoes. Unforgettable!</p>
<p align="right"><em>Lan from Ha Noi</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="719">
<p>Country life doesn’t excite me at all. So boring and inconvenient.</p>
<p align="right"><em>Bob from Hong Kong</em></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>
<p class="Bodytext0"><strong>Tạm dịch:</strong></p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="719">
<p class="bodytext0">Có thật nhiều không gian! Chúng ta có thể chạy quanh những cánh đồng và hét lớn mà không gây phiền hà ai. - <em>Dennis từ Luân Đôn</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="719">
<p class="bodytext0">Bơi lội ở sông, hái quả mâm xôi (dâu đen), thu mật ong từ tổ ong... tôi không bao giờ có một kỳ nghỉ nào thú vị hơn. - <em>Julie từ Paris</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="719">
<p class="bodytext0">Không nước. Không điện. Và chỉ có trung tâm giải trí cách đó mấy dặm. Không thể ở đây lâu hơn nữa. - <em>Phirun từ Phnom Penh</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="719">
<p class="bodytext0">Tôi yêu không gian mở bao la, không khí trong lành và cảm giác tự do ở miền quê. Chúng là những trải nghiệm mà tôi có thể không bao giờ có ở Seoul. - <em>Yumi từ Seoul</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="719">
<p class="bodytext0">Tôi không phiền khi thăm những chợ trời đó nơi mà những người địa phương bán những sản phẩm tự làm. Tuy nhiên, cuộc sống thành phố này hào hứng hơn. - <em>Emi từ Tokyo</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="719">
<p class="bodytext0">Tuần rồi tôi đi đến miền quê và có trải nghiệm đầu tiên về công việc làm nông; đào hố, trồng rau và thu hoạch cà chua. Không thể nào quên được! - <em>Lan từ Hà Nội</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="719">
<p class="bodytext0">Cuộc sống miền quê không hào hứng chút nào. Thật chán và bất tiện. - <em>Bob từ Hồng Kông</em></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>
Xem lời giải bài tập khác cùng bài