IV. Communication and Culture - Unit 7
Culture (Trang 26 SGK Tiếng Anh 12 Mới, Tập 2)
<div> <p><strong>Culture</strong></p> <div> <p class="Heading60" align="left"><strong>People&rsquo;s attitudes towards intelligent machines </strong><em>(Th&aacute;i độ của con người đối với m&aacute;y th&ocirc;ng minh)</em></p> <p class="Bodytext30" align="left"><strong>Read a text about people's different attitudes towards intelligent machines. Answer the questions that follow.&nbsp;</strong></p> <p class="Bodytext30" align="left"><em>(Đọc một văn bản về c&aacute;c th&aacute;i độ kh&aacute;c nhau của người d&acirc;n đối với m&aacute;y m&oacute;c th&ocirc;ng minh. Trả lời c&aacute;c c&acirc;u hỏi ph&iacute;a dưới.)</em></p> <p class="BodyText29">Rapid advances in robotic applications for domestic and personal use have made intelligent robots become part of our every lives. In order to help robot designers and developers to imagine a roadmap for their development in the future, there have been surveys conducted in many countries to stu&lt; people's attitudes towards robots, with a particular focus on domestic use.</p> <p class="BodyText29">Globally, the results show that a large proportion of people in the surveys have a positive attitude towards the idea of having intelligent service robots as small &lsquo;domestic machines&rsquo;.These machines can be controlled and do mainly difficult and repetitive housel tasks such as cleaning, ironing, and cooking A few want robots to be more like friends and have human-like abilities such as the ability t speak and communicate with them. However, these people do not want robots to have human appearance or to substitute humans " child or animal care because they regard the; tasks as unsuitable for machines.</p> <p class="Bodytext350">On the other hand, many people have a negative attitude towards robots. They fear ti machine malfunction could lead to harmful and dangerous consequences. The biggest fear is that humans might lose control over robots. All these ideas seem to come from a typical science-fiction scenario where robots get out of control by gaining too much autonomy. Having positive or negative attitudes towards intelligent robots is not related to where the interviewees live. A majority of them are in countries where they have daily contact with robots in various industries or businesses, and see them on TV, in films, or in their immediate environment. Most of them believe that the d robots will become part of our lives will come sooner or later.</p> <p><strong>1.</strong>&nbsp;What is the purpose of the surveys on people's attitudes towards robots?</p> <p><em>(Mục đ&iacute;ch của nghi&ecirc;n cứu về th&aacute;i độ của con người với robot l&agrave; g&igrave;?)</em></p> <p><strong>2.</strong>&nbsp;What do people having positive attitudes towards robots think about them?</p> <p><em>(Những người c&oacute; th&aacute;i độ t&iacute;ch cực về robot nghĩ g&igrave; về ch&uacute;ng?)</em></p> <p><strong>3.</strong>&nbsp;What work do most people not want to assign to robots?</p> <p><em>(C&ocirc;ng việc n&agrave;o m&agrave; phần lớn mọi người kh&ocirc;ng muốn giao cho robot?)</em></p> <p><strong>4.</strong>&nbsp;Why are some people afraid of robots?</p> <p><em>(Tại sao một số người sợ robot?)</em></p> <p><strong>5.</strong>&nbsp;Are you afraid of robots? Why?/Why not?</p> <p><em>(Bạn c&oacute; sợ robot kh&ocirc;ng? Tạo sao c&oacute;/ Tại sao kh&ocirc;ng?)</em></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Tạm dịch:</strong></p> <p><em>Những tiến bộ nhanh ch&oacute;ng trong c&aacute;c ứng dụng robot để sử dụng trong gia đ&igrave;nh v&agrave; c&aacute; nh&acirc;n đ&atilde; l&agrave;m cho robot th&ocirc;ng minh trở th&agrave;nh một phần cuộc sống của ch&uacute;ng ta. Để gi&uacute;p c&aacute;c nh&agrave; thiết kế v&agrave; ph&aacute;t triển robot tưởng tượng được lộ tr&igrave;nh ph&aacute;t triển của ch&uacute;ng trong tương lai, đ&atilde; c&oacute; nhiều cuộc khảo s&aacute;t được thực hiện ở nhiều quốc gia để nghi&ecirc;n cứu th&aacute;i độ của con người đối với robot, đặc biệt ch&uacute; trọng v&agrave;o việc sử dụng dụng cụ trong gia đ&igrave;nh.</em><br /><em>Tr&ecirc;n to&agrave;n cầu, kết quả cho thấy một tỷ lệ lớn người trong c&aacute;c cuộc điều tra c&oacute; th&aacute;i độ t&iacute;ch cực đối với &yacute; tưởng c&oacute; robot dịch vụ th&ocirc;ng minh l&agrave; 'm&aacute;y m&oacute;c gia đ&igrave;nh'. Những m&aacute;y n&agrave;y c&oacute; thể "kiểm so&aacute;t v&agrave; l&agrave;m chủ yếu những việc nh&agrave; kh&oacute; khăn v&agrave; lặp đi lặp lại như dọn dẹp , ủi v&agrave; nấu ăn . Một số &iacute;t muốn robot giống như bạn hơn v&agrave; c&oacute; những khả năng giống như con người như khả năng n&oacute;i v&agrave; giao tiếp với họ. Tuy nhi&ecirc;n, những người n&agrave;y kh&ocirc;ng muốn robot c&oacute; ngoại h&igrave;nh của con người hoặc thay thế người "chăm s&oacute;c con c&aacute;i hoặc động vật v&igrave; họ coi đ&oacute; l&agrave; c&aacute;c nhiệm vụ kh&ocirc;ng ph&ugrave; hợp với m&aacute;y m&oacute;c.</em></p> <p><em>Mặt kh&aacute;c, nhiều người c&oacute; th&aacute;i độ ti&ecirc;u cực đối với robot. Họ sợ sự cố m&aacute;y c&oacute; thể g&acirc;y ra những hậu quả nguy hại v&agrave; nguy hiểm.Một số lượng lớn con người sợ l&agrave; c&oacute; thể mất quyền kiểm so&aacute;t đối với robot. Tất cả những &yacute; tưởng n&agrave;y dường như xuất ph&aacute;t từ một kịch bản khoa học giả tưởng điển h&igrave;nh, nơi robot mất kiểm so&aacute;t v&igrave; tự động qu&aacute; nhiều. C&oacute; th&aacute;i độ t&iacute;ch cực hoặc ti&ecirc;u cực đối với robot th&ocirc;ng minh kh&ocirc;ng li&ecirc;n quan đến nơi m&agrave; người được phỏng vấn sống. Phần lớn trong số họ ở c&aacute;c quốc gia m&agrave; họ c&oacute; li&ecirc;n hệ h&agrave;ng ng&agrave;y với robot trong c&aacute;c ng&agrave;nh c&ocirc;ng nghiệp hoặc doanh nghiệp kh&aacute;c nhau v&agrave; chỉ xem ch&uacute;ng tr&ecirc;n TV, phim ảnh hoặc trong m&ocirc;i trường gần nhất của họ. Hầu hết họ tin rằng robot&nbsp;sớm hay muộn sẽ&nbsp;trở th&agrave;nh một phần của cuộc sống của ch&uacute;ng ta.</em></p> </div> </div> <p>&nbsp;</p> <p><em><span style="text-decoration: underline;"><strong>Hướng dẫn giải</strong></span></em></p> <div> <div> <p><strong>1.&nbsp;</strong>To help robot designers and developers to imagine the roadmap for their future&nbsp;development.</p> <p><em>(Để gi&uacute;p c&aacute;c nh&agrave; thiết kế h&igrave;nh dung lộ tr&igrave;nh v&agrave; ph&aacute;t triển robot trong tương lai của họ.</em><em>)</em></p> <p><strong>Th&ocirc;ng tin:</strong>&nbsp;<em>'In order to help robot designers and developers to imagine a roadmap for their development in the future, there have been surveys conducted in many countries to study people's attitudes towards robots, with a particular focus on domestic use.'</em></p> <p><strong>2.&nbsp;</strong>A lot of people think they are small domestic machines that can be controlled. A few&nbsp;want robots to be friends that can speak and communicate with them.</p> <p><em>(Nhiều người nghĩ rằng họ l&agrave; những chiếc m&aacute;y dọn dẹp nhỏ c&oacute; thể được kiểm so&aacute;t. Một v&agrave;i người muốn robot l&agrave; bạn b&egrave; c&oacute; thể n&oacute;i chuyện v&agrave; giao tiếp với họ.</em><em>)</em></p> <p><strong>Th&ocirc;ng tin:</strong>&nbsp;<em>'Globally, the results show that a large proportion of people in the surveys have a positive attitude towards the idea of having intelligent service robots as small 'domestic machines' ... A few want robots to be more like friends and have human-like abilities such as the ability to speak and communicate with them.'</em></p> <p><strong>3.&nbsp;</strong>People don't want robots to look after children or animals.</p> <p><em>(Mọi người kh&ocirc;ng muốn robot chăm s&oacute;c trẻ em hoặc động vật.</em><em>)</em></p> <p><strong>Th&ocirc;ng tin:</strong>&nbsp;<em>'However, these people do not want robots to have human appearance or to substitute humans in child or animal care because they regard these tasks as unsuitable for machines.'</em></p> <p><strong>4.&nbsp;</strong>Because they fear that malfunctioning robots could be harmful and dangerous, and&nbsp;humans might lose control over them.</p> <p><em>(Bởi v&igrave; họ lo ngại rằng c&aacute;c robot c&oacute; thể bị hỏng h&oacute;c c&oacute; thể g&acirc;y hại v&agrave; nguy hiểm, v&agrave; con người c&oacute; thể mất quyền kiểm so&aacute;t ch&uacute;ng.</em><em>)</em></p> <p><strong>Th&ocirc;ng tin:</strong>&nbsp;<em>'They fear that machine malfunction could lead to harmful and dangerous consequences. The biggest fear is that humans might lose control over robots.'</em></p> <p><strong>5.&nbsp;</strong>No, I am not. Because they help us do a lot of work.&nbsp;</p> <p><em>(Kh&ocirc;ng. V&igrave; ch&uacute;ng gi&uacute;p ch&uacute;ng ta nhiều việc.</em><em>)</em></p> </div> </div>
Xem lời giải bài tập khác cùng bài