Xưng hô trong hội thoại
Soạn bài xưng hô trong hội thoại SGK Ngữ văn 9 tập 1 chi tiết
<div id="box-content"> <div style="margin-bottom: 10px; clear: both;"> <p>&nbsp;</p> </div> <div id="before_sub_question_nav"></div> <div style="height: auto !important;" data-id="sp-target-div-outstream"><strong>I. QUAN HỆ GIỮA PHƯƠNG CH&Acirc;M HỘI THẢO VỚI T&Igrave;NH HUỐNG GIAO TIẾP</strong></div> <div id="sub-question-1" class="box-question top20"> <div class="Section1"> <p class="Heading30" style="text-align: justify;"><strong>Trả lời c&acirc;u 1 (Trang 38 SGK Ngữ văn 9, Tập 1)</strong></p> <p class="Heading30" style="text-align: justify;">H&atilde;y n&ecirc;u một số từ ngữ d&ugrave;ng để xưng h&ocirc; trong tiếng Việt v&agrave; cho biết c&aacute;ch d&ugrave;ng những từ ngữ đ&oacute;?</p> <p class="Heading30" style="text-align: justify;"><strong>Hướng dẫn trả lời:</strong></p> <p class="Heading30" style="text-align: justify;">Một số từ ngữ d&ugrave;ng đ&ecirc;̉ xưng h&ocirc; trong tiếng Việt: t&ocirc;i, m&igrave;nh, cậu, tớ, anh, chị, ch&uacute;ng t&ocirc;i, bọn m&agrave;y, bọn tao...</p> <p class="Bodytext0" style="text-align: justify;">- Khi để xưng, người n&oacute;i d&ugrave;ng: t&ocirc;i, m&igrave;nh, tớ... với người đối thoại gọi l&agrave; cậu, anh, chị....</p> <p class="Bodytext70" style="text-align: justify;">- Nếu d&ugrave;ng ở số nhiều: ch&uacute;ng t&ocirc;i, bọn m&agrave;y, bọn tao...</p> <p class="Bodytext70" style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p class="Bodytext0" style="text-align: justify;"><strong>Trả lời c&acirc;u 2 (Trang 38 SGK Ngữ văn 9, Tập 1)</strong></p> <p class="Bodytext0" style="text-align: justify;">X&aacute;c định c&aacute;c từ ngữ xưng h&ocirc; trong hai đoạn tr&iacute;ch tr&ecirc;n? Ph&acirc;n t&iacute;ch sự thay đổi về c&aacute;ch xưng h&ocirc; của Dế M&egrave;n v&agrave; Dế Choắt trong đoạn tr&iacute;ch (a) v&agrave; đoạn tr&iacute;ch (b). Giải th&iacute;ch sự thay đổi đ&oacute;.</p> <p class="Bodytext0" style="text-align: justify;"><strong>Hướng dẫn trả lời:</strong></p> <p class="Bodytext0" style="text-align: justify;"><strong>* Từ ngữ xưng h&ocirc; trong hai đoạn:</strong></p> <p style="text-align: justify;">- Dế M&egrave;n - nh&acirc;n vật kể chuyện xưng&nbsp;<em>"t&ocirc;i"</em></p> <p style="text-align: justify;">- Dế M&egrave;n xưng h&ocirc; với Dế Choắt:&nbsp;<em>ta - ch&uacute; m&agrave;y</em>&nbsp;trong đoạn tr&iacute;ch (1),&nbsp;<em>t&ocirc;i - anh</em>&nbsp;trong đoạn tr&iacute;ch (2).</p> <p style="text-align: justify;">- Dế Choắt xưng h&ocirc; với Dế M&egrave;n:&nbsp;<em>em - anh</em>&nbsp;trong đoạn tr&iacute;ch (1),&nbsp;<em>t&ocirc;i - anh</em>&nbsp;trong đoạn tr&iacute;ch (2).</p> <p style="text-align: justify;"><strong>* Ph&acirc;n t&iacute;ch v&agrave; giải th&iacute;ch sự thay đổi từ ngữ xưng h&ocirc;.</strong></p> </div> <p class="Bodytext0" style="text-align: justify;" align="left">- Trong đoạn tr&iacute;ch thứ nhất, sự xưng h&ocirc; của hai nh&acirc;n vật rất kh&aacute;c nhau, đ&oacute; l&agrave; sự xưng h&ocirc; bất b&igrave;nh đẳng của một kẻ ở vị thế yếu, cảm thấy m&igrave;nh thấp h&egrave;n, cần nhờ vả người kh&aacute;c v&agrave; một kẻ ở vị thế mạnh, ki&ecirc;u căng v&agrave; h&aacute;ch dịch. Nhưng trong đoạn tr&iacute;ch thứ hai, sự xưng h&ocirc; thay đổi hẳn, đ&oacute; l&agrave; sự xưng h&ocirc; b&igrave;nh đẳng (t&ocirc;i - anh), kh&ocirc;ng ai thấy m&igrave;nh thấp hơn hay cao hơn người đ&ocirc;i thoại.</p> <p class="Bodytext0" style="text-align: justify;">- C&oacute; sự thay đổi về xưng h&ocirc; như vậy v&igrave; t&igrave;nh huống giao tiếp thay đổi, vị thế của hai nh&acirc;n vật kh&ocirc;ng c&ograve;n như trong đoạn tr&iacute;ch thứ nhất nữa. Dế Choắt kh&ocirc;ng c&ograve;n coi m&igrave;nh l&agrave; đ&agrave;n em, cần nhờ vả, nương tựa Dế M&egrave;n nữa m&agrave; n&oacute;i với Dế M&egrave;n những lời trăng trối với tư c&aacute;ch l&agrave; một người bạn.</p> </div> <div id="sub-question-2" class="box-question top20"> <p>&nbsp;</p> <p class="Bodytext0"><strong>II. LUYỆN TẬP</strong></p> </div> <div id="sub-question-3" class="box-question top20"> <p style="text-align: justify;"><strong>Trả lời c&acirc;u 1 (Trang 39 SGK Ngữ văn 9, Tập 1)</strong></p> <p style="text-align: justify;">C&oacute; lần, một gi&aacute;o sư Việt Nam nhận được thư mời dự đ&aacute;m cưới của một nữ học vi&ecirc;n ch&acirc;u &Acirc;u đang học tiếng Việt. Trong thư c&oacute; d&ograve;ng chữ:</p> <p style="text-align: justify;"><em>"Ng&agrave;y mai, ch&uacute;ng ta l&agrave;m lễ th&agrave;nh h&ocirc;n, mời thầy đến dự."</em></p> <p style="text-align: justify;">Lời mời tr&ecirc;n c&oacute; sự nhầm lẫn trong c&aacute;ch d&ugrave;ng từ như thế n&agrave;o? V&igrave; sao c&oacute; sự nhầm lẫn đ&oacute;?</p> <p><strong>Hướng dẫn trả lời:</strong></p> <p style="text-align: justify;">- Ng&ocirc;n ngữ ch&acirc;u &Acirc;u c&oacute; từ xưng l&agrave; 1 từ để chỉ số phức (như &ldquo;we&rdquo; trong tiếng Anh) n&ecirc;n c&oacute; thể dịch sang tiếng Việt l&agrave; <em>ch&uacute;ng t&ocirc;i</em> hoặc <em>ch&uacute;ng ta</em> t&ugrave;y thuộc v&agrave;o t&igrave;nh huống.</p> <p style="text-align: justify;">- Do ảnh hưởng của th&oacute;i quen trong tiếng mẹ đẻ n&ecirc;n c&ocirc; học vi&ecirc;n c&oacute; sự nhầm lẫn, l&agrave;m cho ta c&oacute; thể hiểu lễ th&agrave;nh h&ocirc;n l&agrave; của c&ocirc; học vi&ecirc;n v&agrave; vị gi&aacute;o sư Việt Nam.</p> </div> <div id="sub-question-4" class="box-question top20"> <div style="margin-bottom: 10px; clear: both;"> <p>&nbsp;</p> </div> <p style="text-align: justify;"><strong>Trả lời c&acirc;u 2 (Trang 40 SGK Ngữ văn 9, Tập 1)</strong></p> <p style="text-align: justify;">Trong c&aacute;c văn bản khoa học, nhiều khi t&aacute;c giả của văn bản chỉ l&agrave; một người nhưng vẫn xưng&nbsp;<em>ch&uacute;ng t&ocirc;i</em>&nbsp;chứ kh&ocirc;ng xưng&nbsp;<em>t&ocirc;i</em>. Giải th&iacute;ch v&igrave; sao?</p> <p><strong>Hướng dẫn trả lời:</strong></p> <p style="text-align: justify;">Việc d&ugrave;ng&nbsp;<em>ch&uacute;ng t&ocirc;i</em>&nbsp;thay cho&nbsp;<em>t&ocirc;i</em> trong c&aacute;c văn bản khoa học nhằm tăng th&ecirc;m t&iacute;nh kh&aacute;ch quan cho những luận điểm khoa học trong văn bản. Ngo&agrave;i ra, việc xưng h&ocirc; n&agrave;y c&ograve;n thể hiện sự khi&ecirc;m tốn của t&aacute;c giả.</p> </div> <div id="sub-question-5" class="box-question top20"> <div style="margin-bottom: 10px; clear: both;"> <p>&nbsp;</p> </div> <p style="text-align: justify;"><strong>Trả lời c&acirc;u 3 (Trang 40 SGK Ngữ văn 9, Tập 1)</strong></p> <p style="text-align: justify;">Ph&acirc;n t&iacute;ch từ xưng h&ocirc; m&agrave; cậu b&eacute; d&ugrave;ng để n&oacute;i với mẹ m&igrave;nh v&agrave; n&oacute;i với sứ giả. C&aacute;ch xưng h&ocirc; như vậy nhằm thể hiện điều g&igrave;?</p> <p><strong>Hướng dẫn trả lời:</strong></p> <p style="text-align: justify;">- Đứa b&eacute; gọi mẹ của m&igrave;nh theo c&aacute;ch gọi th&ocirc;ng thường. Nhưng xưng h&ocirc; với sứ giả th&igrave; sử dụng những từ ta - &ocirc;ng. C&aacute;ch xưng h&ocirc; như vậy cho thấy Th&aacute;nh Gi&oacute;ng l&agrave; một đứa b&eacute; kh&aacute;c thường.</p> <p style="text-align: justify;">- Mặt kh&aacute;c, điều đ&oacute; b&aacute;o trước, đối với người mẹ, Gi&oacute;ng chỉ l&agrave; một đứa trẻ, nhưng đối với quốc gia, x&atilde; hội, Gi&oacute;ng sẽ l&agrave; một người anh h&ugrave;ng.</p> </div> <div id="sub-question-6" class="box-question top20"> <div style="margin-bottom: 10px; clear: both;"> <p>&nbsp;</p> </div> <p style="text-align: justify;"><strong>Trả lời c&acirc;u 4 (Trang 40 SGK Ngữ văn 9, Tập 1)</strong></p> <p style="text-align: justify;">Ph&acirc;n t&iacute;ch c&aacute;ch d&ugrave;ng từ xưng h&ocirc; v&agrave; th&aacute;i độ của người n&oacute;i trong c&acirc;u chuyện.</p> <p><strong>Hướng dẫn trả lời:</strong></p> <p style="text-align: justify;">Vị tướng, tuy đ&atilde; trở th&agrave;nh một nh&acirc;n vật nổi tiếng, c&oacute; quyền cao chức trọng, nhưng vẫn gọi thầy cũ của m&igrave;nh l&agrave; thầy v&agrave; xưng l&agrave; em. Ngay khi người thầy gi&aacute;o gi&agrave; gọi vị tướng l&agrave; ng&agrave;i th&igrave; &ocirc;ng vẫn kh&ocirc;ng hề thay đổi c&aacute;ch xưng h&ocirc;. C&aacute;ch xưng h&ocirc; đ&oacute; thể hiện th&aacute;i độ k&iacute;nh cẩn v&agrave; l&ograve;ng biết ơn của vị tướng đố&igrave; với thầy gi&aacute;o của m&igrave;nh. Đ&oacute; quả l&agrave; b&agrave;i học s&acirc;u sắc về tinh thần &ldquo;t&ocirc;n sư trọng đạo&rdquo;, rất đ&aacute;ng đế noi theo.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> </div> <div id="sub-question-7" class="box-question top20"> <p style="text-align: justify;"><strong>Trả lời c&acirc;u 5 (Trang 40 SGK Ngữ văn 9, Tập 1)</strong></p> <p style="text-align: justify;">Ph&acirc;n t&iacute;ch t&aacute;c động của việc d&ugrave;ng từ xưng h&ocirc; trong c&acirc;u n&oacute;i của B&aacute;c.</p> <p><strong>Hướng dẫn trả lời:</strong></p> <p style="text-align: justify;">Trước năm 1945, đất nước ta c&ograve;n l&agrave; một nước phong kiến. Người đứng đầu nh&agrave; nước l&agrave; vua. Vua kh&ocirc;ng bao giờ xưng với d&acirc;n ch&uacute;ng của m&igrave;nh l&agrave; t&ocirc;i, m&agrave; xưng l&agrave; trẫm. Việc B&aacute;c, người đứng đầu nh&agrave; nước Nam mới, xưng l&agrave; t&ocirc;i v&agrave; gọi d&acirc;n ch&uacute;ng l&agrave; đồng b&agrave;o tạo cho người nghe cảm gi&aacute;c gần gũi, th&acirc;n thiết với người n&oacute;i, đ&aacute;nh dấu một bước ngoặt trong quan hệ giữa l&atilde;nh tụ v&agrave; nh&acirc;n d&acirc;n trong một đất nước d&acirc;n chủ.</p> </div> <div id="sub-question-8" class="box-question top20"> <div style="margin-bottom: 10px; clear: both;"> <p>&nbsp;</p> </div> <p class="Bodytext0" style="text-align: justify;"><strong>Trả lời c&acirc;u 6 (Trang 40 SGK Ngữ văn 9, Tập 1)</strong></p> <p class="Bodytext0" style="text-align: justify;">C&aacute;c từ ngữ xưng h&ocirc; trong đoạn tr&iacute;ch tr&ecirc;n được ai d&ugrave;ng v&agrave; d&ugrave;ng với ai? Ph&acirc;n t&iacute;ch vị thế x&atilde; hội, th&aacute;i độ, t&iacute;nh c&aacute;ch của từng nh&acirc;n vật qua c&aacute;ch xưng h&ocirc; của họ. Nhận x&eacute;t sự thay đổi c&aacute;ch xưng h&ocirc; của chị Dậu v&agrave; giải th&iacute;ch l&iacute; do của sự thay đổi đ&oacute;.</p> <p><strong>Hướng dẫn trả lời:</strong></p> <p class="Bodytext0" style="text-align: justify;">- C&aacute;c từ ngữ xưng h&ocirc; trong đoạn tr&iacute;ch n&agrave;y l&agrave; của một kẻ c&oacute; vị thế, quyền lực (cai lệ) v&agrave; một người d&acirc;n bị &aacute;p bức (chị Dậu).</p> <p class="Bodytext0" style="text-align: justify;">- C&aacute;ch xưng h&ocirc; của cai lệ thể hiện sự trịch thượng, hống h&aacute;ch. C&ograve;n c&aacute;ch xưng h&ocirc; của chị Dậu ban đầu hạ m&igrave;nh, nhẫn nhục (nh&agrave; ch&aacute;u - &ocirc;ng), nhưng sau đ&oacute; thay đổi ho&agrave;n to&agrave;n: t&ocirc;i - &ocirc;ng, rồi b&agrave; - m&agrave;y. Sự thay đổi c&aacute;ch xưng h&ocirc; đ&oacute; thể hiện sự thay đổi th&aacute;i độ v&agrave; h&agrave;nh vi ứng xử của nh&acirc;n vật. N&oacute; thể hiện sự phản kh&aacute;ng quyết liệt của con người khi bị dồn đến bước đường c&ugrave;ng.</p> <p class="Bodytext0" style="text-align: right;">&nbsp;</p> </div> <div id="end_sub_question_nav"></div> </div>
Xem lời giải bài tập khác cùng bài