VI. Project - Unit 5
Hướng dẫn giải Bài 3 (Trang 69 SGK Tiếng Anh 12 Mới, Tập 1)
<div> <p><strong>B&agrave;i 3 (Trang 69 SGK Tiếng Anh 12 Mới, Tập 1):</strong></p> <div> <p class="Bodytext40"><strong>Introduce your poster to the class and give a presentation on the cultural features of the ethnic group.&nbsp;</strong></p> <p class="Bodytext40"><em>(Giới thiệu poster của bạn đến lớp v&agrave; đưa ra một b&agrave;i thuyết tr&igrave;nh về những n&eacute;t văn h&oacute;a của d&acirc;n tộc.)</em></p> </div> </div> <p>&nbsp;</p> <p><em><span style="text-decoration: underline;"><strong>Hướng dẫn:</strong></span></em></p> <div> <div> <p>There are lots of interesting features that help define a group's cultural identity.&nbsp; Some of them are population, religion, language, clothing, traditional food and drink, festival and music.&nbsp; We choose to talk about the Ede in Central Highlands.&nbsp; The group had a population of 331,194 people in 2009 and mainly lives in Dak Lak province.&nbsp; They speak Rhade.&nbsp; Their traditional food and drink is forest bitter melon and wine rice.&nbsp; Their favourite music is musical instruments such as gongs, flutes and drums.&nbsp; Their traditional clothes for women are shirts and vests and loincloths for men.&nbsp; There are two main festivals held by the Ede, which are Elephant racing in March and the New Rice Festival or Hua Esei Mrao in October.&nbsp;</p> <p><strong>Tạm dịch:</strong></p> <p><em>C&oacute; nhiều ti&ecirc;u ch&iacute; th&uacute; vị gi&uacute;p định nghĩa bản sắc văn h&oacute;a của một nh&oacute;m người.</em><em>&nbsp;Một trong những ti&ecirc;u ch&iacute; đ&oacute; l&agrave;: d&acirc;n số, t&ocirc;n gi&aacute;o, ng&ocirc;n ngữ, trang phục, thức ăn v&agrave; đồ uống truyền thống, lễ hội v&agrave; &acirc;m nhạc.</em><em>&nbsp;Ch&uacute;ng t&ocirc;i chọn n&oacute;i về người &Ecirc; Đ&ecirc; ở T&acirc;y Nguy&ecirc;n.</em><em>&nbsp;Nh&oacute;m d&acirc;n tộc n&agrave;y c&oacute; tổng d&acirc;n 331.194 người v&agrave;o năm 2009 v&agrave; chủ yếu sống ở tỉnh Đắc Lắc.</em><em>&nbsp;Họ n&oacute;i tiếng &Ecirc; Đ&ecirc;.</em><em>&nbsp;M&oacute;n ăn v&agrave; đồ uống truyền thống của họ l&agrave; mướp đắng h&aacute;i ở rừng v&agrave; rượu gạo.</em><em>&nbsp;Thể loại &acirc;m nhạc y&ecirc;u th&iacute;ch của họ l&agrave; c&aacute;c nhạc cụ như cồng chi&ecirc;ng, s&aacute;o v&agrave; trống.</em><em>&nbsp;Trang phục truyền thống cho phụ nữ l&agrave; &aacute;o v&agrave; &aacute;o gi-l&ecirc; v&agrave; đ&agrave;n &ocirc;ng l&agrave; khố.</em><em>&nbsp;C&oacute; hai lễ hội ch&iacute;nh được tổ chức bởi người &Ecirc; Đ&ecirc; đ&oacute; l&agrave; lễ hội đua voi v&agrave;o th&aacute;ng Ba v&agrave; Lễ hội mừng l&uacute;a mới hay c&ograve;n gọi l&agrave; Hua Esei Mrao v&agrave;o th&aacute;ng Mười.</em></p> </div> </div>
Xem lời giải bài tập khác cùng bài